오늘의 영어회화 23년 8월 25일 금요일
남 : Can I get you anything drink get you?
마실 것 먼저 가져다 드릴까요?
여 : I will just have water.
저는 그냥 물로 주세요.
남 : OK. would you like more time to look over the menu?
알겠습니다 메뉴를 보실 시간이 더 필요하실까요?
여 : No, I’m ready to order.
아니요, 주문하겠습니다.
I will have the Rip steak.
저는 립스테이크로 하겠습니다.
남 : What would you like for the side menu?
사이드 메뉴는 무엇으로 하시겠어요?
여 : Mashed potato, please.
으깬 감자로 주세요.
단어 정리
look over 보다
1) Can you look over my report?
제 보고서 좀 봐주시겠어요?
2) It will take at least an hour to look over these reports.
이 보고서를 훑어보는데 최소한 한 시간은 걸리겠다.
be ready to 준비가 되다
1) I’ll be ready to go.
준비 곧 다 될 거예요.
2) An elderly carpenter was ready to
한 나이 든 목수는 은퇴할 준비가 되어 있었다.
문장 해석 + 추가 공부 - 댓글참조
* Can I get you anything to drink first? 마실 것 먼저 가져다 드릴까요?
이때 get은 go and get something and bring it back. 즉 '가서 뭘 받아다가 그걸 가져오는 = 가져다주는' 그림입니다.
예를 들어 I'll (go) get her (mom). = 가서 그녀 (우리 엄마)를 모시고 올게.
만일 기내라면 (승무원이) What kind of drinks do you want? 음료는 무엇으로 하시겠습니까?
(승객이) What kind of drinks do you have? 뭐가 있습니까? 하고 한 번 되물어 주는 말로 이어갈 수 있겠습니다.
이때 음료는 뭐가 있습니까? -> 내가 마실 수 있는 음료는 어떤 겁니까? 를 표현할 때 can I를 사용해서 What drink can I have?라고 하면 마치 마실 수 있는 음료에 제한이 있는 것처럼 들려 입원환자가 간호사에게나 사용하는 말투가 되어버릴 수 있습니다.
추가로 메뉴를 보면서 [이것으로 하겠습니다]라고 하려면, I'd like this. 하면 됩니다. I'd like ~은 식사 등을 주문할 때 사용하는 관용적인 표현입니다. [~를 주세요 / ~로 하겠습니다] 정도가 됩니다.
현재분사와 과거분사 정리 문법
현재분사는 동사원형에 ing를 붙여서 만듭니다. 이런 현재분사의 특징은 '형용사 역할을 하며 명사의 상태를 설명합니다. ~하는 이라는 능동의 의미를 가지죠.
과거분사 역시 현재분사처럼 동사의 형태를 바꿔 형용사 역할을 하는데요, 특징은 현재분사처럼 형용사 역할을 하며 명사의 상태를 설명합니다. ~되어진, 이라는 수동의 의미를 가집니다. 과거분사는 대부분 동사 뒤에 -ed를 붙여 만들지만 그 외에도 다양한 과거분사의 불규칙 형태가 있습니다.
아래는 불규칙 과거분사 ▼
| break 깨트리다 | broken 깨어진 |
| buy 사다 | bought 구매된 |
| find 찾다 | found 찾아진 |
| hide 숨기다 | hidden 숨겨진 |
| tell 말하다 | told 말해진 |
| make 만들다 | made 만들어진 |
| put 놓다 | put 놓여진 |
| build 짓다 | built 지어진 |
| eat 먹다 | eaten 먹힌, 먹어진 |
| forget 잊다 | forgotten 잊혀진 |
| steal 훔치다 | stolen 훔쳐진 |
| read 읽다 | read 읽혀진 |
| write 글을 쓰다 | written 글로 쓴 |
| speak 말하다 | spoken 말해진 |
더불어 현재분사와 과거분사는 감정을 나타낼 때 쓸 수도 있습니다. 현재분사인 ing형은 사물과 함께 감정을 일으키는 능동의 의미를 가지고, 과거분사인 -ed형은 사람과 함께 쓰며 사람이 감정을 느끼게 되는 수동의 의미를 가집니다.
| 현재분사 | 과거분사 |
| boring 지루한 | bored 지루해하는 |
| tiring 지치게 하는 | tired 지친 |
| shocking 충격적인 | shocked 충격을 받은 |
| exciting 신나는 | excited 신이 난 |
| surprising 놀라운 | surprised 놀란 |
| interesting 재미있는 | interested 재미있어 하는 |
'영어 문법 & 회화 정리' 카테고리의 다른 글
| 영어회화 대본 What a rip-off (1) | 2023.08.28 |
|---|---|
| 영어회화 대본 Let’s wrap up the meeting. (0) | 2023.08.27 |
| 영어회화 대본 I just neet to deposit and withdraw money. (0) | 2023.08.25 |
| 영어회화 대본 Do you mind if I join this conversation here? (0) | 2023.08.24 |
| 영어회화 대본 Since you like it so much, how about a 5% discount? (0) | 2023.08.23 |
