영어회화 문법 So that can't be bad.

오늘의 영어회화 스크립트 24년 9월 2일 월요일

여 : What can we do that doesn't cost any money?
돈 안 쓰면서 할 거 있을까?

남 : Why don't we go to the national museum?
국립 박물관에 가는 거 어때?

여 : Is it free to get in?
입장이 무료야?

남 : Not every exhibition is free. But some of the permanent exhibitions are free. 
모든 전시가 무료는 아니야. 하지만 상설 전시 중에는 무료인 것이 있어. 

여 : I've never been there before. 
난 거기 한 번도 안 가 봤어. 

남 : Well. It's educational and free. So that can't be bad. Let's go. 
음. 거긴 교육적이고 무료야. 그러니 나쁠 것 없지. 가자!

---

단어 정리

get in 들어가다 / 입장하다

The club has a long line - but we know someone who can get us in quickly. 
클럽에 들어가는 줄은 길지만 - 누군가 우리를 빨리 들어가게 해 주지라는 걸 우리는 안다. 

I forgot my ID - so I couldn't get in to the concert. 
신분증을 잃어버려서 콘서트에 입장하지 못했다. 

---

permanent 영원한 / 영속적인

I think I want a tattoo - but I'm not sure if I want something permanent on my skin. 
문신을 하고 싶은데 - 내 피부에 뭔가 영원히 남는 것을 하고 싶은 건지 확신이 없다.

They're offering a permanent position at my job. 
회사에서 나에게 정규직을 제안하고 있다. 

---

can't be bad 분명히 좋을 것이다. 

Pesto is easy to make and uses healthy ingredients. Can't be bad - right?
페스토는 만들기 쉽고 건강한 재료로 만드는 거야. 얼마나 좋겠어. 그렇지?

Fresh air - exercise - and beautiful views. Can't be bad for our health. 
신선한 공기와 운동 / 아름다운 경치. 건강에 분명히 좋을 수밖에 없다. 

---

문장 해석 + 추가 공부 - 댓글 참조

* Is it free to get in? 입장이 무료야?

free : 여기서는 '공짜의 / 무료의'라는 뜻으로 쓰였는데요. 그 예로 이건 무료입니다~ 무료로 가져가세요~ 하려면 This is free. This in on the house. / You can have this. 공짜라는 말을 '이건 서비스입니다'라고 말한다고 해서 This is service. 는 틀린 말. 

또한 free는 '바쁘지 않은 / 한가한'의 뜻으로도 자주 쓰입니다. (Are you free today?) 오늘 시간 있어요?

---

* Not every exhibition is free. But some of the permanent exhibitions are free. 모든 전시가 무료는 아니야. 하지만 상설 전시 중에는 무료인 것이 있어. 

every~는 단수로 (is free) / some of + 가산명사는 복수로 (are free) 받는다는 것을 알아둡니다. 

---

 

 

토익 RC 문제 풀이 + 해석 문법 정리 

* Justin H was directed to an office in the administrative department by the receptionist - but ----- 빈칸 ----- was there when he arrived. 

A. anyone

B. no one

C. each other

D. another

해설 : 저스틴 h는 접수원에 의해 행정부서 사무실로 안내되었지만 - 그가 도착했을 때 그곳에 아무도 없었다. 

토익 RC 문제 풀이 + 문장 해석 정리 : 위 문제는 no one 채우기 문제로 저스틴 h는 접수원에 의해 행정부서 사무실로 안내되었지만 그가 도착했을 때 그곳에 아무도 없었다 -라는 문맥이 되어야 하므로 '아무도'라는 뜻의 no one이 정답입니다. 

anyone은 긍정문에 쓰일 때 '누구든지 /아무라도'의 의미로 어색한 문맥이 됩니다.

---

토익 파트 7 스크립트 해석 정리 

Aco Wins Favorable Decision over Netfast : Aco사가 Net~사에게 유리한 승소를 하다. 

March 21 - Aco won a major battle today in its long-running dispute with Netfast.  

3월 21일 - Aco사는 장기간 계속되어 온 Netfast 사와의 논쟁에 대한 중대한 전투에서 오늘 승리를 거두었다. 

Four years ago - it accused the Chiniese firm of violating a ----- 빈칸-----. 

4년 전에 이들은 저작권 침해로 그 중국 업체를 고소한 바가 있다. 

---

토익 어휘 정리 

win decision 승소하다 / (경기에서) 판정승을 거두다

favorable 유리한 / 호의적인

long-running 장기간 계속되어 온

dispute 논쟁

accuse 고소하다 / 기소하다

violate 침해하다

patented 특허 받은

count ruling 판결

hand down (명령 / 판결 등을) 내리다

substantial 상당한