N 영어회화 정리 - 20230307 I'm glad to see that you hold on to these routines.

오늘의 영어회화 정리 / 2023년 3월 7일 화요일

남 : You look tired. Would you likee to have a cup of coffee with me? It's my treat. 너 피곤해 보인다. 커피 한 잔 할래? 내가 살게. 

여 : Ok. Caffeine is exactly what I need right now. 응, 카페인이 지금 딱 내가 원하던 거야. 

남 : How is everything going? 일은 잘 돼 가고 있어?

여 : Same as usual, I keep visiting clients, working on proposals and making phone calls. 늘 그렇듯이 고객들 만나고 제안성 작성하고 전화받고 그래. 

남 : Yes, I am gald to see that you hold on to these routines. Most people think that the work can be tiresome and they start to lose interest. 그래, 이런 일상에 전념하고 있다니 기쁘네. 대부분 사람들이 일이 지루하다고 생각하고 흥미를 잃기 시작하는 것 같아. 

여 : I agree. Sometimes the client's refusals cause me great distress. 맞아. 가끔 고객들이 거절할 때면 고통스러워. 

남 : I can totally understand. 나 완전 이해해. 

 

---

단어 정리 

as usual : 늘 그렇듯이 

ex 1) I was busy all day long as usual. 평소와 같이 하루 종일 바빴어. 

ex 2)  The conference was boring as usual. 그 회담은 여느 때처럼 지루했어요. 

lose interest : 흥미를 잃다

ex 1) He tends to lose interest in everything easily. 그는 모든 일상에 (뭐든) 쉽게 싫증을 내는 편이다. 

ex 2) He gradually lost interest in his studies. 그는 그 공부에 점점 흥미를 잃게 되었다. 

그 외 단어 

hold on to ~에 전념하다, 매달리다 / routine 일상 / tiresome 지루한 / refusal 거절 / distress 고통 

 

---

문장 분석 & 추가 공부 - 댓글 참조 

tired / boring

5감각동사의 하나인 look 다음엔 형용사 보어가 오는데요. 피곤하게 보인다~라고 해서 look tiredly라고 할 것 같지만 그렇지 않다는 뜻입니다. 

이때 감정형용사의 사용 조건은 감정을 느끼는 주체라면 -> p.p형 / 감정을 불러일으키는 요소라면 ing 형을 사용합니다. 위 문장에서 you는 사람 주어로 감정을 느끼는 주체이므로 pp형 -> tired 가 쓰였습니다. 

It's my treat. 내가 살게. 이 뜻으로는 It's on me. 가 더 잘 쓰입니다. 

work on~ 회화문에서 on은 대상에 올라타는 것이라고 보면 됩니다. 이는 집중해서 어떤 일을 수행하는 느낌을 줍니다. 예를 들어 I'm working on it. 하면 (문제 해결 등을 위해) 매달리고 있다~ 열심히 하고 있다, 가 됩니다. 본문에서도 단순히 제안서를 작성하고 있다, 고 보기보다는 제안서에 매달리고 있다 -> 열심히 제안서를 작성, 검토 중이야, 정도로 해석하면 되겠습니다.

---

gotta / wanna / gonna have to 문법 정리 + 원어민 느낌

be going to + 동사 ~ = 여기서 going to 가 축약된 것이 gonna이다. 

wanna = want to 의 축약형

You're gonna wanna ~ = 너 ~하고 싶을 거야, 너 ~하는 게 좋을 거야. 

You're gonna wanna try this. = 너 이거 먹어보고 싶을 걸. 

You're gonna wanna hear this. = 너 이 얘기 듣고 싶을 거야. 

You're gonna wanna go for a walk. = 너 산책하러 가고 싶을 거야. 

You're gonna wanna listen to it while you're falling asleep. = 너 그거 듣고 싶을 거야. 잠자는 동안에 

gonna ~ 할 것이다 / gotta ~ 해야 한다 = 붙여서 gonna gotta ~ 해야 할 거야.

have to -> have got to -> got to -> gotta 

I'm gonna have to : 나 ~ 해야 할 거야, 나 ~ 해야겠어 = 유사표현으로는 I'll have to ~ 

I'm gonna have to go on a diet. 나 다이어트 해야겠어. 

I'm gonna have to talk to you later. 내가 너에게 나중에 이야기해야겠어. 

I'm gonna have to ask my mom. 엄마한테 물어봐야 할 거야. 

I'm gonna have to buy a new one. 난 새로운 거 하나 사야 할 거야. 

I'm gonna have to go get some coffee. 저는 가서 커피 좀 가져와야겠어요. (가서 커피 좀 마셔야겠어요.)

You're gonna have to ~ : 너 ~ 해야 할 거야. 

You're gonna have to think before you speak. = 너 말하기 전에 생각 해야 할 거야. 

You're gonna have to be there by 7. = 너 7시까지는 거기 가야 할거야. 

You;re gonna have to do it over. = 너 그거 다시 해야 할 거야. 

 You're gonna have to work on Saturday. = 너 토요일에 일해야 할 거야. 

오늘도 편한 밤 되세요.