영어회화 대본 We should buy some antiseptic cream.

오늘의 영어회화 스크립트 24년 1월 6일 토요일

남 : What are you reading?
뭐 읽고 있어?

여 : It’s a book about first aid.
응급처치에 관한 책이야.

We should know how to help someone in medical emergency.
의학적 응급 상황에 처한 사람을 도울 줄 알아야 해.

남 : But I don’t even know how to put on a bandage.
난 밴드 붙이는 법도 모르는 걸.

남 : But I don’t even know how to put on a bandage.
난 밴드 붙이는 법도 모르는 걸.

남 : But I don’t even know how to put on a bandage.
난 밴드 붙이는 법도 모르는 걸.

---

단어 정리

first aid : 응급처치 

1) Knowing first aid can help in emergencies and save lives.

응급처치 방법을 알면 위급 상황에서 도움이 되어 생명을 구할 수 있다. 

2) It's important to have basic first aid knoledge for handling injuries and accidents.

부상과 사고를 다루는 기본적인 응급처치 지식을 갖추는 것은 중요하다. 

---

antiseptic : 소독제 / 살균제

1) Apply antiseptic to clean wounds and prevent infections.

깨끗한 상처에 소독 연고를 발라 감염을 예방하라. 

2) Use antiseptic solutions to disinfect cuts and scrapes.

베인 상처와 긁힌 상처의 감염 예방을 위해 소독약을 사용하라. 

---

영어 단문 / 해석 / 원문 스크립트 대본

1) On Valentines' Day last year, I arrived at the hosipital where I work as a nurse.

작년 밸런타인데이 때 나는 내가 간호사로 일하는 병원에 도착했다. 

2) I saw a mysterious and handsome man walking back and forth.

나는 신비스럽고 잘생긴 남자가 이리저리 걸어 다니는 것을 봤다. 

3) He was carrying a liitle bag in his hand. 

그는 손에 작은 봉지를 가지고 있었다. 

4) As soon as he saw me - the man came towards me and said in a low voice - I've got something for you. 

그는 나를 보자마자 나를 향해 걸어와 낮은 목소리로 말했다 - 당신에게 줄 것이 있어요. 

5) He gave me his little bag. 그는 내게 작은 봉지를 주었다.

6) I was rather excited and looked inside it. 

나는 다소 흥분해서 그 안을 들여다봤다. 

7) It was a urine sample.

그것은 소변 샘플이었다. 

8) The man was one of the doctor's patients. 

그 남자는 의사의 환자들 중 한 명이었다.

---

◈ 영어 문장 파헤치기 포인트 

1) 관계부사 where = 관계부사는 (접속사+부사) 역할을 해서 두 문장을 연결할 수 있습니다. where는 장소의 부사를 대신합니다. ~하는/이라는 뜻으로 관계부사절이 앞의 선행사를 수식하도록 해석합니다. I arrived at the hospital. + And I work as a nurse at the hospital. = I arrived at the hospital where I work as a nurse at the hospital.

2) See + 목적어 + ing~ : see가 ~하는 것을 보다/란 뜻일 때 뒤에 목적어와 목적보어를 취할 수 있다. 이때 목적보어로 현재분사 ing 또는 동사원형을 취할 수 있다. = I saw a handsome man walking back and forth. 

3) as soon as : ~하자마자/란 뜻의 접속사로 시간을 나타낸다.