영어회화 문법 + 대본 Will do me good.

오늘의 영어회화 스크립트 24년 6월 17일 월요일

남 : What's up? 별일 없지?

여 : I don't know what's wrong with me today. 나 오늘 왜 이러는지 모르겠어. 

I can't concentrate on my work. 일에 집중할 수가 없어. 

남 : You probably just need a change of scenery. 아마 기분 전환이 필요한 것뿐일 거야. 

Why don't you go out for a walk? 산책하러 나가는 게 어때?

여 : Ok. I guess some exercise will do me good. 좋아. 운동을 좀 하면 도움이 되겠지. 

---

Change of scenery : 기분 전환 / 상황의 변화

Bath took a weekend trip to the countryside for a change of scenery.

지수는 기분 전환을 위해 시골로 주말여행을 떠났다. 

Nick decided to leave the office and work form a coffee shop for a change of scenery.

닉은 기분 전환을 위해 사무실을 떠나 커피숍에서 일하기로 했다.

---

do sb good : ~에게 도움 되다 / 이롭다

Jane believed that spending time in nature would do her good.

제인은 자연 속에서 시간을 보내는 것이 자신에게 이로울 거라 생각했다. 

James took a break from work to travel - believing that a change of pace would do him good.

제임스는 기분 전환이 자신에게 도움이 되리라 생각하며 일을 잠시 중단하고 여행을 떠났다. 

---

---

문장 해석 + 추가 공부 - 댓글 참조 

* What's up? 별일 없지? 

다양한 안부 묻기 영어 표현 

1. How are you doing? 안녕하세요? : 원어민 : 상대방이 Hi라고 말을 걸어오면 Hello로 - Hello라고 하면 Hi를 써서 반복을 피하는 것이 바람직한 표현입니다. 

2. How have you been? 어떻게 지냈어? 

3. What have you been up to (thease days)? 요즘 뭐 하면서 지냈어?

4. How are things (going)? / How's it going? 어떻게 지내?

5. What's new (with you)? / Anything new (with you)? 별일 없어요?

---

* You probably just need a change of scenery. 아마 기분 전환이 필요한 것뿐일 거야. 

a change of scenery (무대) 배경이라는 뜻의 scenery가 여기서는 배경 -> 주변 환경이라는 비유적 의미로 쓰였다고 보면 됩니다. 

a change of scenery-> 환경의 변화 / 기분전환이 되겠습니다. ex; I could use a change of scenery. How about a weekend trip? 난 기분 전환이 필요해. 주말여행 어때?