영어회화 문법 대본 To mop up the water

오늘의 영어회화 스크립트 24년 6월 18일 화요일

남 : Oh no. There’s water on the floor.
아 안돼. 바닥에 물이 있어.

여 : From the rain?
빗물이야?

남 : Yes. I think we have a leak in the roof.
응. 지붕 누수가 있는 것 같아.

여 : Ok. We need to call the landlord.
알았어. 집주인에게 전화해야겠다.

남 : I'll get some towels to mop up water.
물 닦아낼 수건 좀 가져올게. 

여 : I hope it doesn't rain again tonight.
오늘 밤에는 비 안 왔으면 좋겠다. 

---

단어 정리

A leak in the roof : 지붕 누수

1) They discovered a leak in the roof during a heavy rainstorm.
그들은 폭우 중에 지붕 누수를 발견했다. 

2) The drip from the leak in the roof was causing damage to the ceiling.
지붕이 새는 곳에서 물이 떨어져 천장도 손상되었다.

---

mop up : (물 따위를) 훔치다 / (이익 따위를) 착취하다 / 해치우다 / 소탕하다 

They quickly mopped up the water from the leak.
그들은 물이 새는 곳에서 신속히 물을 닦아냈다. 

I need you to mop up the water and dry the area.
물을 훔쳐내고 그 자리를 말려 다오.

---

영어 문법 정리 *

조동사 can의 여러 가지 의미

허락	~해도 된다	You can leave now if you want. 원한다면 너는 지금 떠나도 된다.
	~해도 되겠습니까?	Can I ask you a favor? 부탁을 드려도 될까요? Could I borrow your handkerchief? 제가 당신의 손수건을 빌려도 될까요? cf. Could I ~? 가 Can I ~? 보다 더 공손한 표현이다.
요청	~해 주시겠습니까?	Can you water the flowers for me? 나 대신 그 꽃에 물을 주겠니? Could you remove it before he comes? 그가 오기 전에 그것을 제거해 주시겠습니까? cf. Could you ~? 가 Can you~? 보다 겸손한 표현이다.
추측	과연 ~ 일까?	Can it be possible? 그것이 가능할까?
	~일 리가 없다.	She can't be a doctor. 그녀가 의사일 리가 없다.
가능성	~할 가능성이 있다.	This problem can (could) happen again. 이 문제는 다시 발생할 가능성이 있다.  cf. could는 can보다 불확실한 가능성을 나타낸다.

---

토익 RC 문제 풀이 추가 

Having accepted a job offer form a competing firm - Ms. Doyle submitted [---------] resignation letter to the human resources department. 

A. she

B. her

C. hers

D. herself

정답은 b. 해석은 : 경쟁업체로부터의 일자리 제안을 받아들이고 난 후 - Ms. D는 인사부에 그녀의 사직서를 제출했다. 

해석 : 격에 맞는 인칭대명사 문제로 명사 resignation letter 레저그네이션 - 앞에서 형용사처럼 쓰일 수 있는 인칭대명사는 소유격이므로 소유격 인칭대명사 b. her가 정답이다.