영어회화 대본 Can we leave as soon as we finish?

오늘의 영어회화 스크립트 24년 3월 12일 화요일

여 : The English test will start 9 AM.
영어 시험은 오전 9시에 시작합니다.

Are there any questions?
질문 있어요?

남 : Can we use a dictionary?
사전 써도 돼요?

여 : No, you can’t.
아니 안되죠.

남 : Can we leave as soon as we finish?
끝나는 대로 나가도 돼요?

여 : Yes, you can. Let’s begin.
네 그래도 돼요 이제 시작합니다.

---

단어 정리

-하자마자 / -한 한 빨리 : as soon as 

1) Jay finished her work as soon as possible to meet the deadline.
제이는 마감 일에 맞추기 위해 가능한 한 빨리 업무를 마쳤다.

2) Rosy left the office as soon as the meeting was over.
로지는 회의가 끝나자마자 사무실을 떠났다.

---

문장해석 + 추가 공부 - 댓글 참조

* The English test will start at 9 am. 영어 시험은 오전 9시에 시작합니다. 

English test에 the가 붙은 것은 특정된 즉 '이 시험'이라는 뜻입니다. will의 기본의미는 '예측'과 '의지'입니다. 결코 '미래시제'가 아니라는 것. 예를 들어 He will be there now. 그는 지금 거기 있을 것이다. now 지금인데 will이 쓰였다면 will이 미래시제에 쓰인 것이라고 말할 수 없을 것입니다. 더불어 위문장이나 본문 스크립트 모두 3인칭이니 예측이 될 것입니다. 더구나 사물인 English test가 의지를 가질 수 없는 것은 당연한 일입니다. 따라서 (이) 영어 시험은 9시에 시작될 겁니다 - 정도가 되겠습니다. 

추가로 start at + 시점 - 9시부터 시작된다 - 로 뜻풀이 된다고 해서 at 대신 from을 쓰면 틀립니다. 시작하는 액션은 딱 9시에 (시점)에 하는 겁니다. 시작이라는 개념이 9시부터 (from) 쭉~ 늘어뜨릴 수 있는 것이 아니죠. 시작은 (시)점의 개념이기 때문에 at을 써야 합니다. 

---

* Are there any questions? 질문 있어요? 

의문문에서 any와 some의 차이를 간단히 보자면 - 1) Are there any pencils in the box? /// 2) Are there some pencils in the box? 전자는 한 자루라도 연필이 있으면 만족하는 경우이고 - 후자는 한 자루 이상 - 즉 여러 자루의 연필이 들어있기를 바라는 느낌을 줍니다. 

---

TOEIC RC 문제풀이

1) Tuscan Gold is a pure - high quality olive oil produced by Olivier Ciccone Company (콜롬) [-----] specialty olis are among the best in the world. 

a. those / b. who / c. whom / d. whose

TG는 OC사에 의해 만들어진 순수하고 고품질의 올리브 오일인데 - 이 회사의 특제품 오일은 세계 최고에 속한다. 

정답 해설 ▶ 관계대명사 채우기 문제로 이 문장은 주어 (Tuscan Gold)와 동사 (is) 보어 (a pure / high quality olive oil)을 모두 갖춘 완전한 문장이므로 - 빈칸 이하는 수식어 거품으로 보아야 한다. 이 수식어 거품은 동사가 (are) 있는 거품절이므로 수식어 거품절을 이끌 수 있는 관계대명사 B / C / D가 정답의 후보이다. 

추가로 선행사가 사물 Olivier Ciccone Company이고 - 빈칸에는 뒤의 명사 specialty olis를 꾸며주면서 관계절을 이끄는 소유격 관계대명사가 필요하므로 D. whose가 정답이다. 지시대명사 또는 지시형용사인 those는 수식어 거품절을 이끌 수 없다.

---

2) An influx of migrants into California will result in an increased need for medical services in that region [------] the next few years. 

a. over / b. since / c. prior to / d. following 

캘리포니아로의 이주자들의 유입은 향후 몇 년 동안 그 지역에 늘어난 의료 서비스 수요를 야기할 것이다. 

문제 풀이 ▶ 전치사 채우기 문제 :: 캘리포니아로의 이주자들의 유입은 향후 몇 년 동안 늘어난 의료 서비스 수요를 야기할 것이다 -라는 의미가 되어야 하므로 '~동안 / ~내내'라는 뜻의 기간을 나타내는 전치사 over가 정답이다. 그 외 b. since는 ~이래로 / prior to는 ~전에.라는 의미로 모두 시점을 나타내는 표현과 쓰이며 following은 ~에 이어 / (특정 결과에) 따라 -라는 의미이다. 

influx : 유입 / 쇄도

migrant : 이주자

dedication : 헌신