영어회화 대본 I just had my performance review.

오늘의 영어회화 스크립트 24년 3월 9일 토요일

남 : I just had my performance review.
방금 업무 평가를 받았어. 

여 : How did it go?
어떻게 됐어?

남 : Not bad. My boss says I have good communication skills.
나쁘지 않았어. 상사께서 의사소통 능력이 훌륭하다고 해주셨어. 

여 : That's great.
잘 됐네. 

남 : And that I am a reliable member of the team.
그리고 믿을만한 팀원이라고도 해주셨어. 

여 : I totally agree!
나도 같은 생각이야.

---

단어 정리

performance review : 업무 평가 / 인사 고과 

1) I have my yearly performance review next week with my manager.

다음 주에 매니저와 연간 업무평가가 있다. 

2) Yeon received positive feedback during her performance review.

연이는 인사고과에서 긍정적인 피드백을 받았다.

---

* 문장 해석 + 추가 공부 - 댓글 참조

I just had my performance review. 방금 업무 평가를 받았어. 

[업무평가 / 인사고과] : a performance review / a performance appraisal 좀 더 쉬운 말로는 an employee evaluation이라고 하면 됩니다. 

Outstanding (매우 좋음) -> Exceeds Expectations (기대 초과) -> Meets Expectation (기대 충족) -> Needs Improvement (개선 필요) -> Unacceptable (수용불가) 등의 판정을 받았다는 뜻입니다.

> He always gives me a good performance review. 그는 언제나 고과 점수를 잘 준다. 

> I've got a performance review this afternoon. 나는 오늘 오후에 인사 고과를 받았다. 

---

* I totally agree! 나도 같은 생각이야. 

I agree를 대신할 수 있는 표현들 (나도 동의해 - 영어 표현 몇 가지)

1) We're on the same page. 생각이 같은 페이지 (위에) 있다는 것이니까 뜻을 유추하는 것이 어렵지 않습니다.

2) I concur. 동의해요. > I totally concur with what you said. 전적으로 당신이 말한 것에 대해 동의합니다. 

3) I coudn't agree more. > 대찬성. 전적으로 동의해요 = 부정 + 비교급 -> 최상급 의미 > It couldn't be better (than this) 이보다 더 좋을 순 없다. 

---

토익 RC 문제 풀이 

1) C Semiconductors Company will be ------ production by hiring additional workers to fill shifts at its new factory in Detroit - Michigan. 

a) prolonging / b) expanding / c) simplifying / d) succeeding 

정답은 B : C 반도체 회사는 미시간 주 디트로이트에 있는 신규 공장의 교대조를 채우기 위해 추가 직원들을 고용함으로써 생산을 확장할 것이다. 

동사 어휘 문제로 c반도체 회사는 생산을 확장할 것이다~라는 문맥이 되어야 하므로 '확장하다'라는 뜻의 동사 expanding이 정답이다. 그 외 단어 뜻은 prolong : 연장하다 / simplify : 간소화하다 / 단순화하다 = succeed : 성공하다 / 물려받다의 의미이다. 

---

2) The instructions in the enclosed booklet explain ------ the desk may be assembled and what tools are needed to put the pieces together. 

a) about / b) which / c) how / d) concerning

정답은 C이다. 해석으로는 '동봉된 책자에 있는 사용 설명서는 책상이 어떻게 조립되어야 하며 부품들을 조립하기 위해 어떤 연장들이 필요한지 설명하고 있다. 

■ 명사절 접속사 채우기 문제로써 동사 explain의 목적어 역할을 하는 접속사가 빈칸에 와야 하므로 명사절 접속사인 b와 c가 후보이다. (명사절 접속사 :  which / how) 명사절 자리에 주어 the desk와 동사 may be assembled를 모두 갖춘 완전한 절이 왔으므로 완전한 절을 이끌 수 있는 how가 정답이다. which는 뒤에 주어나 목적어가 없는 불완전한 절이 와야 하므로 오답이다. 전치사 about과 concerning (~에 관한)은 절을 이끌 수 없다. 

booklet : 책자