영어회화 독학 Are you into sports?

오늘의 영어회화 스크립트 24년 5월 31일 금요일

여 : Are you into sports? 너 스포츠 좋아해?

남 : Absolutely - I watch all kinds of sports. 정말 좋아하지. 난 모든 종류의 스포츠를 봐.

여 : Do you play any sport? 직접 하는 스포츠도 있어?

남 : No. I'm an armchair sportsman! 아니. 난 스포츠를 하지 않고 보기만 하는 스포츠맨이야. 

여 : So- do you go to stadiums and watch live matches? 그러니까 경기장에 가서 실시간으로 경기를 본다는 거야?

남 : No. I prefer to watch at home on TV! 아니. 난 집에서 tv로 보는 게 더 좋아. 

---

단어 정리 

Are you into something? ~을 좋아해? ~에 푹 빠져 있어?

1) Are you into video games?

너는 비디오 게임 좋아하니?

2) Are you into cooking?

요리에 푹 빠져 있니?

---

an armchair sportsman : 엉덩이 스포츠맨 (스포츠를 하지 않고 보기만 하는 스포츠 팬)

1) Nick is not just an armchair sportsman. He actually plays sports - too. 

닉은 엉덩이 스포츠맨이 아니다. 그는 실제로도 운동 경기를 뛴다. 

2) James is armchair sportsman who loves to yell at his favorite players to do better.

제임스는 좋아하는 선수더러 더 잘하라고 소리 지르는 것을 좋아하는 엉덩이 스포츠맨이다.

---

영어 문법 정리 

* 현재완료시제와 과거시제

현재완료	과거
1. 과거에 시작되어 현재까지 계속되는 동작이나 상태를 나타낸다. Mr. Brown has worked as a diplomat for fifteen years. (He still works as a diplomat.) 브라운 씨는 15년간 외교관으로 일해 왔다. -> 그는 여전히 외교관으로서 일한다.	과거에 시작되어 과거에 종료된 동작이나 상태를 나타낸다.  Mr. Brown worked as a diplomat for fifteen years. (He doesn't work as a diplomant anymore.) 브라운 씨는 15년간 외교관으로 일했다. -> 그는 더 이상 외교관으로서 일하지 않는다.
2. 과거에 불특정한 시점에 일어난 동작이나 상태를 나타낸다. 따라서 과거의 특정한 때를 나타내는 부사와는 함께 쓰지 않는다.  She has already come back to England. 그녀는 이미 영국으로 돌아갔다.  Have you visited the temple in my town? 나의 마을에 있는 사원을 방문한 적이 있니?	2. last~ / yesterday / ~ago / when~? 과 같이 과거의 특정한 때를 나타내는 부사와 함께 쓸 수 있다.  She came back to England yesterday. 그녀는 어제 영국으로 돌아갔다.  When did you visit the temple in my town? 너는 언제 나의 마을에 있는 사원을 방문했니?