영어회화 스크립트 Breaking up can be rough, but I'm sure you'll feel better soon.

오늘의 영어회화 2023년 4월 10일 월요일 

남: Were you able to get those new designs finished? 새로운 디자인은 다 끝냈어?

여 : Nope, Sorry. Bruce. I haven't been able to focus for the past few days. 아니, 미안해 브루스. 나 지난 며칠 동안 집중을 할 수 없었어. 

남 : Why? What's the matter? 왜? 무슨 일이야?

여 : I broke up with my boyfriend last week. Ever since, I've been out of it. 지난주에 남자친구랑 헤어졌어. 이후로 정신이 좀 없어. 

남 : Breaking up can be rough, and I'm sure you'll feel better soon. 이별이 힘들 순 있지만 금방 괜찮아질 거야. 

---

단어정리

break up with ~ 와 헤어지다

ex 1) I made up my mind to break up with him. 나 그와 헤어지기로 맘을 정했어. 

ex 2) I've felt so bad since I broke up with her. 그녀와 헤어지고 난 후 기분이 계속 너무 안 좋다. 

그 외 단어 : ever since 그 이후로 / out of it 정신이 없는 / rough 힘들다, 험하다

---

문장 해석 + 추가 공부 - 댓글 참조

* haven't been able to : 현재완료시제 (4가지 용법 중 '완료'에 가깝습니다.)
여기선 과거시제를 쓰나, 현재완료를 쓰나 차이가 없을 것 같지만 굳이 현재완료를 쓰는 이유는 이미 완료된 내용이 현재까지도 영향을 미치고 있기 때문입니다. (현재에도 감정을 추스리기 어렵다는 느낌.)

* Why not? What's the matter? 

 why not은 보통 3가지 의미로 쓰이는데요, 

1) 궁금해서 '왜 안돼?" 라고 묻는 경우

2) 동의하는 경우 '안돼긴~ 좋지!'

3) 제안하는 경우 ~하는게 어때? ( why don't you~?)

 * 깨졌으니 새로운 남자친구를 만들어야 하므로... 친구를 만들다, 할 때는 make a friend라고 하지만 남자 친구 / 여자 친구를 만들 때는 make가 아닌 find (get / have) a boy/girl friend라고 합니다. 

I want to find a boyfriend. 나 남친 만들고 싶어. / I have a boyfriend. 나 남자친구 생겼어. 

---

■ Are you? / Did you? / Do you? 비교 정리

uncomfortable (a  : 형용사) : 형용사는 be동사와 함께 쓰인다 : Are you uncomfortable?

hang out with (v : 동사) : 동사는 do 와 함께 쓸 수 있다 : Who do you hang out with?

dry or oily (a : 형용사) : My hair is dry. (dry는 동사의 뜻도 있지만 여기서는 형용사로 쓰임.) Is your skin dry? (Do your skin dry? 틀린 문장)

itchy 간지러운 (a : 형용사) : I feel itchy. / My back is itchy.

neat 깔끔한, 정리가 잘 된 (a : 형용사) : Wow, Your room is neat. 

support : 지원하다, 도와주다 (v : 동사) : Don't worry I will support you. 

greasy 기름진 (a : 형용사) : It is greasy. 

* 형용사인지 동사인지는 알 수 없다. 그러므로 단어를 외울 때 품사를 같이 외울 것.