영어회화 스크립트 Which form of transportation is preferable?

오늘의 영어회화 2023년 4월 11일 화요일

여 : I just arrived and need help figuring out how to get to A hotel. 저 방금 도착했는데 a호텔을 가려면 어떻게 해야 하는지  (방법을) 알려주실 수 있나요?

남 : You may take a shuttle, a taxi, or a bus. 셔틀버스나 택시, 버스를 타실 수 있어요. 

여 : Which form of transportation is preferable? 어떤 교통수단이 더 괜찮을까요?

남 : It depends on where you want to go. 어디로 가는지에 따라 다릅니다. 

여 : Are there any subways? 지하철은 있을까요?

남 : We have a subway system in the airport. The in-airport moving sidewalk will take you to it. 저희 공항 내부에 지하철이 잇는데요. 공항 내부의 무빙워크를 타시면 지하철역으로 갈 수 있어요. 

---

단어 정리 

● figure out 생각해 내다, 알아내다 

ex1) I can't figure out how they did it. 난 그들이 어떻게 그것을 했는지를 알 수가 없어. 

ex2) You must figure out how to solve this quesition. 이 문제를 푸는 방법을 생각해 내야 한다. 

● depend on ~달려 있다

ex1) It all depends on you. 모두 당신 하기 나름이다. 

ex2) The price depends on the quality. 가격은 품질에 따라 다르다. 

그 외 단어 : shuttle 셔틀버스 / preferable 나은, 선호되는 / depend on ~ 에 달려 있다 / moving sidewalk 무빙워크, 움직이는 보도 시설

---

문장해석 + 추가 공부 - 댓글 참조

* I just arrived and need help figuring out~ 

need help ~ing에서 need는 조동사, 일반동사 두 가지로 쓰이는데 이번 스크립트에서는 일반 동사로 쓰여 help라는 명사를 목적어로 취하고 있습니다. ( help의 내용을 ing 형태의 현재 분사가 설명하고 있는 구조)

주어 +  need (needs) + help + A (ing)의 형태는 일상 회화에서 자주 쓰이며 (주어)는 / 가 a 하는데 도움이 필요해, 의 뜻을 의미합니다. 

Jason needs help moving tomorrow. 제이슨이 내일 이사하는데 도움이 필요하다. 

Kids need help brushing until around age 8. 어린이들은 약 8세가 될 때까진 칫솔질을 하는데 도움이 필요해. 

Everybody needs help getting by in their life. 모두가 인생에서 견뎌내는데는 도움이 필요해. 

---

* figure out 이때 out은 한계를 뛰어넘어 밖으로 나오게 됨으로써 안보이던 것이 보이게 되는 '발견'의 의미를 가지게 됩니다. 따라서 figure out은 이해하다, 문제등을 풀다, 해독하다의 뜻을 갖습니다. 

---

give 패턴 모음

1. 주다 : give a gift 선물을 주다 / give money 돈을 주다 / give some time 시간을 주다 / give a chance 기회를 주다

I'm going to give a birthday gift to my mother. 나는 엄마한테 생일선물을 드릴 거예요. / Please give me some time to think about it. 생각할 시간을 좀 주세요. / Let me give you는 정말 많이 쓰는 표현이므로 꼭 통째로 외우는 것이 좋습니다. / 

Let me give you an example. 예를 들어서 ( = 예를 하나 들어줄게) / Let me give you my number. 제 번호를 드릴게요. / Let me give you some help. 제가 도와드릴게요.  

2. 껴안다, 안아주다 : I gave my son a hug. 내 아들을 안아줬어요. / Give me a big smile. (아이들이 토라지고, 삐져있을 때 쓰기 좋은 표현입니다.) 미소 지어봐, 웃어봐 (=내게 미소 좀 지어줘.) / Can you give me a smile? 웃어줄래요?

3. 태워주다, 데려주다 give a ride :: Can you give me a ride? (차로) 태워다 줄 수 있어? / Can you give me a ride to the airport? 나 좀 공항에 데려다줄 수 있어? 

4. 파티를 열다 give a party : We're going to give a party this Saturday. Will you join us? 우리 이번주 토요일에 파티 할거야. 올 수 있어? / We gave a small party for our parents. 우리는 부모님을 위해 작은 파티를 열었다. 

5. 강의, 강연을 하다 give a lecture 강의, 강연을 하다 (give a talk 도 가능) 

6. give it a shot / give it a try 한번 해봐, 시도해 봐, 그냥 해봐 / 우리가 꼭 해야할 것들