영어회화 대본 Buy One get One Free

오늘의 영어회화 스크립트 24년 4월 27일 토요일

여 : There are lots of bargains in this store today.
오늘 이 가게에 싸게 파는 물건 많다

남 : Yes. Everything is so cheap.
그래. 전부 굉장히 싸네.

여 : If you buy this shampoo - you can get another one at half price.
이 샴푸를 사면 다른 하나를 반값에 살 수 있어.

남 : I’m going to get this one. Because it’s Buy One Get One Free.
이건 ‘하나 사면 공짜’니까 나는 이걸 살래.

여 : So that means you get two for the price of one.
즉 하나 가격에 두 개를 얻는다는 뜻이네.

남 : What does three for two mean?
‘두 개 사면 세 개’는 무슨 뜻이야?

여 : It means you can buy three items for the price of two.
두 개 값에 물건 세 개를 살 수 있다는 뜻이야.

 

---

단어 정리

bargain : 저렴하게 파는 물건

1) Jenny couldn't resist buying the shirt because it was a great bargain at half price.
제니는 그 셔츠를 안 사곤 못 견뎠는데 - 절반 가격으로 저렴하게 파는 물건이었기 때문이다. 

2) Jian found a bargain on a designer handbag during the end-of season sale.
지안은 세일 시즌 막바지에 명품 디자이너 핸드백을 저렴하게 파는 것을 알았다.

---

BOGO *(buy one get one free) : 원 플러스 원

1) Nick took advantage of the BOGO offer and bought two pairs of shoes for the price of one.
닉은 원 플러스 원 혜택을 활용하여 구두를 한 켤레 가격에 두 켤레 샀다. 

2) Jane saw a BOGO deal on her favointe snacks and stocked up for the month.
제인은 가장 좋아하는 스낵이 원 플러스 원 행사라는 것을 보고 다음 달까지 먹을 양을 사서 쌓아 올렸다.

---