영어회화 What's it made of?

오늘의 영어회화 스크립트 24년 4월 13일

여 : Can I help you?

찾으시는 것 있으세요?

남 : Yes. I'm looking for a dining table for my apartment.

네. 아파트에 놓을 식탁을 찾고 있습니다. 

여 : Come this way - we have a range of tables in different sizes and materials.

이쪽으로 오세요. 여러 가지 크기와 소재로 된 식탁이 다양하게 있어요.

남 : I'd like a small wooden table that can seat four people.

네 명이 앉을 수 있는 작은 목재 식탁이 좋겠어요. 

여 : How about this one?

이건 어떠세요?

남 : What's it made of?

재질이 뭔가요?

여 : It's made of pine - so it's reasonably priced.

소나무로 만든 거라 가격이 합리적이에요. 

---

단어 정리

a range of : 다양한

1) The store offers a range of clothing options to suit different styles.

그 가게는 여러 가지 스타일에 맞는 다양한 옷을 취급한다. 

2) The bakery had a range of delicious pastries to choose from.

그 빵집은 손님이 고를 수 있는 여러 종류의 맛있는 페이스트리를 구비해 놓았다. 

---

something that can seat ~ people : ~명이 앉을 수 있는 것

1) James was looking for a dining table that could seat at least eight people.

제임스는 적어도 8명이 앉을 수 있는 식탁을 찾고 있었다. 

2) Yeon rented a minivan that could comfortably seat six people for their road trip.

연이는 자동차 여행을 앞두고 6명이 편안하게 앉을 수 있는 미니밴을 대여했다.

---

---

문장 해석 + 추가 공부 - 댓글 참조

* Yes. I'm looking for a dining table for my apartment. 네. 아파트에 놓을 식탁을 찾고 있어요.

look for / find : 둘의 차이는 먼저 look for -> 찾고 있다 / 찾아보다 (과정 중시) = 주로 진행형의 상태로 쓰입니다.

find는 -> 찾아내다 (결과 중시) / (찾아낸 경우라면 과거형이나) 주로 현재완료 시제와 결합합니다. 

ex; 일자리를 찾고 있어요. (과정) -> I'm looking for a job. / 일자리를 찾았어요. (결과) -> I found a job. 

---