영어회화 대본 There is already a hole in the shoulder.

오늘의 영어회화 24년 2월 24일 토요일

여 : Hi. I would like to return this sweater.
안녕하세요 이 스웨터 반품하고 싶어요.

남 : Is there any problem with it?
옷에 문제가 있나요?

여 : I bought it last week - but there is already a hole in the shoulder.
지난주에 샀는데 벌써 어깨에 구멍이 났어요.

남 : I’m sorry about that.
정말 죄송합니다.

여 : Here is my receipt.
영수증 여기 있어요.

남 : Would you like to exchange it for another top or have a refund?
다른 옷으로 교환하고 싶으세요 - 아니면 환불을 원하세요?

여 : I don't think the material is high quality - so I would prefer a refund.
소재가 썩 고품질은 아닌 것 같아서 환불이 좋겠어요.

남 : Certainly. I'm sorry again that you are not satisfied with the product.
그렇게 하시죠. 제품에 만족하시지 못하셨다니 정말 죄송합니다. 

(일주일 입은 옷... 서비스직 극한 직업 존경합니다..)

---

단어 정리

return : 돌려주다 / 반품하다

1) James decided to return the jacket because it didn't match his expectations.

자켓이 기대에 미치지 않아서 제임스는 그 자켓을 반품하기로 했다. 

2) Jane realized the shoes were too tight and wanted to return them for a refund.

제인은 구두가 너무 꼭 끼어서 반품하여 환불을 받고 싶었다.

---

exchange : 교환하다 / 서로 바꾸다

1) We only got one life - can't exchange it. = 인생은 한 번뿐 - 다른 것과 바꿀 수 없어. 

2) I'd like to exchange this ball for that book.
이 공을 그 책으로 교환하고 싶어. 

---

문장 해석 + 추가 공부 - 댓글 참조

*