영어회화 대본 Anyway, thanks for keeping me on track.

오늘의 영어회화 스크립트 23년 9월 13일 수요일

여 :  Don’t forget to set your clock alarm tonight.
오늘 밤에 알람 맞춰 두는 거 있지 마.

남 : You’ve been telling me this more than thousand times for the last two days.
네가 지난 이틀간 수천 번도 넘게 말했어.

Anyway, thanks for keeping me on track.
어쨌든 나한테 계속 알려줘서 고마워.

여 : I know you are a late riser, and tomorrow is a very crucial day.
넌 늦게 일어나잖아. 그리고 내일은 중요한 날이기도 하고.

---

단어 정리

set the alarm 알람을 맞추다

1) I set the alarm for 7 o’clock.
시계 알람을 7시에 맞춰놨다.

2) I forgot to set my alarm clock.
알람 시계 맞추는 걸 잊어버렸어요.

crucial 중요하다

1) Making teamwork is crucial in this field.
이 분야에서 팀워크를 이루는 것은 중대한 것이다.

2) He holds a crucial role in the company.
그는 회사에서 중책을 맡고 있다.

late riser 늦게 일어나는 사람

---

문장 해석 추가 공부 댓글 참조

* Don’t forget to set your alarm clock tonight.
오늘 저녁에 알람 맞추는 거 잊지 마.

이 문장에는 중요한 2가지 문법이 숨어 있는데,

하나는
1) I forgot to set my alarm clock.
2) I forgot to setting my alarm clock.

첫 번째는 알람 맞추는 것을 잊었다는 뜻이고
두 번째는 알람 맞춰 놓은 것을 잊고 있었다는 말입니다.

그리고 두 번째 문법,
1) I set the alarm for 9 AM.
2) I set the alarm at 9 AM.

첫 번째는 알람을 아홉 시로 맞춰놨다는 의미이고
두 번째는 알람 맞추는 행위를 9시에 했다는 뜻입니다.

이때 for는 상대적으로 적합한 알맞은 시간, 이라는 뜻을 가지고 있습니다.

반면 at은 절대적인 정확한 시간을 의미합니다.

---

* You’ve been telling me this more than thousand times, for the last two days.
네가 지난 이틀간 수천 번도 넘게 내게 말했어.

현재완료 진행의 의미 = 꼭 말하고 있는 이 순간까지 진행되고 있어야 하는 것은 아닙니다.
지금까지 한 일을 강조하기 위해 진행되던 일이 아니어도
의도적으로 현재 진행형을 사용하기도 합니다.

예를 들어 It has been raining. 은 3가지 관점으로 표현됩니다.

1) 지금까지 비가 내리고 있었다.
2) 지금까지 비가 내리고 있다.
3) 비가 왔네.

마지막 표현은 비가 내리지 않는 상황에서 한 말입니다.
아침에 일어나 문을 열었더니 마당에 물이 고여있는
것을 보고 뜻밖에 일에 놀라며 할 수 있는 말입니다.

‘비가 왔었네’ 지금 비가 내리고 있지 않아도
지금까지의 비내림을 강조 하기 위해
의도적으로 현재 진행으로 표현한 것입니다.