영어회화 대본 How can we get rid of?

오늘의 영어회화 스크립트 23년 10월 6일 금요일

남 : I get so much spam in my inbox. 

받은 편지함에 스팸 메일이 너무 많이 들어와요. 

여 : Tell me about it!

그러니까요.

남 : I'm worried about getting hacked as well.

해킹당할까 봐 걱정도 되고요. 

여 : Well, if it look like spam, I don't even click on it. 

어, 스팸인 것 같으면 저는 아예 클릭을 안 해요. 

남 : Me neither. I just delete it. 

저도요. 전 그냥 삭제해요. 

여 : Its' so annoying. 

진짜 짜증나요. 

남 : How can we get rid of it?

어떻게 이 문제를 뿌리 뽑을 수 있을까요?

 

---

단어 정리 

tell me about it : 그러게 말이야, 누가 아니래

a :새라는 너무 시끄러워. Sarah is so noisy. 

b : 그러게 말이야. 입을 다물고 있을 때가 없어. Tell me about it! She never shut up!

 

a : 오늘 날씨 너무 덥다. The weather today is so hot. 

b: 누가 아니래, 난 오늘 하루 종일 땀이 나. Tell me about it! I've been sweating all day. 

 

---

get rid of 없애다, 근절하다

1) 저 소파 좀 치워버려. 너무 흉해 : Oh, please get rid of that sofa. It is so ugly. 

2) 나는 더이상 입지 않는 낡은 옷들을 없애버려야 해. : I need to get rid of these old clothes that I no longer wear. 

 

---

문장 해석 + 추가 공부 - 댓글 참조

ㅁㄴㅇㄹ