오늘의 영어회화 23년 11월 13일 월요일
남 : Cassette tapes are making a comback!
카세트테이프가 다시 인기야!
여 : No way! I used to love buying cassette and records.
세상에! 카세트테이프랑 레코드판 사는 거 진짜 좋아했어.
남 : Me too, would you be tempted to buy them again?
나도. 넌 다시 그런 거 사고 싶은 생각이 들어?
여 : No, I don’t think so.
아니, 아닌 것 같아.
Besides, I don’t have a cassette player anymore.
게다가 카세트테이프 플레이어도 이제 없는 걸.
남 : Right. And the sound quality was never very good.
맞아, 그리고 음질도 전혀 안 좋았지.
단어 정리
make a come back : 다시 인기를 얻다 / 재기하다 / 복귀하다
1) The fashion trend from 90’s is making a comeback with many people embracing the nostalgic style.
90 년대 향수를 불러일으키는 스타일이 다시 유행하면서 90 년대 패션 트렌드도 다시 부활하고 있다.
2) The actor had made a massive comeback last year.
그 배우는 작년에 화려하게 재기했다.
used to love : 예전에 좋아했다
1) I used to love playing soccer when I was younger, but now I prefer watching the sport rather than participating.
어렸을 때는 축구하는 것을 좋아했는데 지금은 운동 경기를 하는 것보다 보는 것을 더 좋아한다.
2) Terry used to love eating spicy food, but after experiencing stomach problems, she avoids it now.
테리는 예전에는 매운 음식 먹는 것을 좋아했지만 위장에 문제를 겪고 난 뒤 지금은 매운 음식을 피한다.
문장 해석 + 추가 공부 - 댓글 참조
* Cassette tape are making a comback! 카세트테이프가 다시 인기야.
comeback / come back 차이 : 품사상으로는 크게, 의미상으로는 약간의 차이가 있습니다.
● 먼저 comeback은 명사입니다. 동사의 용법이 따로 없기 때문에 동사의 뜻으로 쓰려면 본문에서처럼 make (=stage) a comeback을 써야 합니다.
● 반면 come back의 품사는 동사(구)입니다. 의미상으로는 comeback은 보통 쇠퇴한 뒤에 성공이나 인기를 다시 되찾는다는 의미로 쓰입니다. come back은 어떤 장소로 돌아가거나 떠났다가 다시 오는 것을 말합니다.
Jane told me that he will come back in an hour. 제인은 그가 1시간 안에 돌아올 것이라고 말했다.
* No way. 의 형태로 쓰여 under no circumstance. / absolutely not! / It's impossible. 즉, 절대 안 돼~ 말도 안 돼~ 등의 뜻을 갖습니다.
* I used to love buying cassette tape.
여기서 used to는 두 가지의 중요한 용법이 있는데 먼저 예전에는 '늘 / 자주 / 때때로' 그랬지만 지금은 안 하는 과거를 말할 때 씁니다. 과거의 상황이 변했다는 점에 핵심이 있습니다.
과거의 일이 습관적/반복적이었다는 점에 무게 중심이 있는데 would와 그 점이 다른 것이죠. 예를 들어 담배를 피우냐고 묻는 말에 No, but I used to.라고 답했다면 예전에는 피웠지만 지금은 안 피운다는 말입니다. 상황변환에 중점이 있게 됩니다.
다른 하나는 would와 달리 행동뿐 아니라 상태도 나타냅니다. 이때는 [예전에 ~이었다 / 했다']가 됩니다. 예를 들어 I used to live in the US. 하면, 예전에 미국에 살았었다~가 됩니다. I once lived in America. 해도 되겠습니다.
'영어 문법 & 회화 정리' 카테고리의 다른 글
| 영어회화 대본 You said it takes time to get through their securitry? (0) | 2023.11.16 |
|---|---|
| 영어회화 Am I being paranoid? (0) | 2023.11.15 |
| 영어회화 대본 You weren’t paying attention to me either. (1) | 2023.11.13 |
| 영어회화 대본 What do you want for your birtyday? (1) | 2023.11.12 |
| 영어회화 대본 You can’t text and listen at the same time. (0) | 2023.11.10 |
