오늘의 영어회화 스크립트 23년 11월 14일 화요일
남 : What did you buy?
뭐 샀어?
여 : I bought a cover for my webcam.
웹캠 가리개 샀어.
남 : Are you worried about privacy?
사생활 침해가 걱정돼서?
여 : Yeah. Am I being paranoid?
응, 내가 피해망상인 걸까?
남 : No. Webcam and mics are easy to hack.
아니야. 웹캠과 마이크는 쉽게 해킹당해.
Better safe than sorry.
유비무환이지.
단어 정리
better safe than sorry : 유비무환
1) Before going on a long road trip, it’s always a good ieda to pack a spare tire and emergency supplies. Better safe than sorry.
장거리 여행을 떠나기 전에는 스페어 타이어와 긴급보급품을 챙기는 것이 좋다. 유비무환이니까.
2) Terri decided to double check her presentation slides for any errors because she believed that it was better safe than sorry.
테리는 유비무환이라 믿기 때문에 프레젠테이션 자료에 오류가 없는지 더블체크하기로 했다.
paranoid : 피해망상의 / 편집증의 / 이유 없이 두려워하는 / 의심하는
1) Please don’t get paranoid about it.
제발 필요 없이 겁먹지 마.
2) You say that I’m paranoid, but I have good reason to ask questions.
너는 내가 의심이 지나치다고 하지만, 내가 질문을 할 만한 충분한 이유가 있어.
문장 해석 + 추가 공부 - 댓글 참조
* Yeah, Am I being paranoid? 응. 내가 피해망상인 걸까?
paranoid는 피해망상적인, 이라는 뜻의 형용사입니다. Am I paranoid?라고 해도 될 것 같은데 현재진행형으로 쓰였습니다. 더군다나 '상태'를 나타내는 형용사가 말이죠.
진행형의 기본전제는 일시적 / 변동가능성이 있어야 한다. 예를 들어 You're being kind to me. 하면 '친절 중이다'가 아니라 너 오늘따라 / 일시적으로 나한테 친절하게 대하네 / 왜 이렇게 친절해? 가 됩니다.
본문도 '내가 (요즘따라) 피해망상적인 걸까? 가 됩니다. 평소와 다르게 일시적으로 그렇다는 말입니다.
* mic / mike : microphone의 준말로 어떤 것을 사용할까요, 둘 다 사용 가능하지만 mike가 훨씬 더 일반적입니다. mike는 외래어인 우리말의 마이크와도 부합하는 말이죠.
* ● 동명사와 함께 쓰는 동사들
동명사는 동사의 성질을 띠지만 사실은 '명사'의 역할을 합니다. 한 마디로 동명사는 동사를 명사의 형태로 바꿔서 쓴다고 생각하면 됩니다. 그럼 왜 가만히 있는 동사를 명사로 바꿔 써야 하냐, 한 문장 안에서 주어와 동사는 딱 한 번씩만 써야 하는데 동사를 두 번 써야 하는 경우도 있습니다. 그때 두 번째 동사에 ing를 붙여서 동명사로 바꿔 쓰는 것이죠.
동명사는 문장에서 ~ 하는 것, ~하기로 해석됩니다. 그렇다면 동사 뒤에 또 다른 동사를 쓰고 싶을 땐 무조건 동명사를 써야 하는 것이냐, 꼭 그렇지는 않습니다. 다음에 배울 to부정사를 써야 하는 경우도 있고 동명사와 to 부정사 둘 중 하나를 골라 사용할 수도 있습니다. 하지만 오늘 시간은 동명사를 두 번째 동사 자리, 그중에서도 목적어 자리에 꼭 써야 하는 동사를 알아보겠습니다.
*** 동명사를 목적어로 취하는 동사(구) = 뒤에 동명사가 따라오는 동사
| enjoy : 즐기다 | finish : 끝내다 | mind : 꺼려하다 |
| give up : 포기하다 | keep : 계속 하다 | practice : 연습하다 |
위의 동사 이외에도 동사 뒤에 동명사가 와서 자주 쓰이는 유용한 표현들이 있습니다.
| go + ~ing | ~하러 가다 |
| look forward to + - ing | ~를 고대하다 / 기대하다 |
| How (what) about + ing | ~하는 것은 어때? |
'영어 문법 & 회화 정리' 카테고리의 다른 글
| 영어회화 대본 Does your phones support wireless carging? (0) | 2023.11.17 |
|---|---|
| 영어회화 대본 You said it takes time to get through their securitry? (0) | 2023.11.16 |
| 영어회화 대본 No way! I used to love buying cassette tape. (0) | 2023.11.14 |
| 영어회화 대본 You weren’t paying attention to me either. (1) | 2023.11.13 |
| 영어회화 대본 What do you want for your birtyday? (1) | 2023.11.12 |
