영어회화 대본 Shall we try a mock interview?

오늘의 영어회화 23년 11월 30일 목요일

남 : Shall we try a mock interview?
모의 면접을 해 볼까?

여 : That would be really helpful, thank you. 
큰 도움이 될 것 같아 고마워

남 : Ok, so you are applying for a job tin the HR department, right?
좋아 인사 부서의 지원하는 거고 그렇지?

여 : Yes, the job title is HR coordinator.  
응 직함은 HR 코디네이터.

남 : Ok, so you need to be able to work in a team in Human Resources. 
그래 인사부에서는 팀으로 일할 수 있어야 하지.

여 : Yes, I suppose so. 
응 그럴 거라고 생각해.

남 : So, can you tell me about a time you demonstrated good people skills?
그러면 우수한 대인 관계 역량을 드러내는 경험을 얘기해 볼 수 있을까?

---

단어 정리 

모의 면접 : mock interview 

1) I participated in a mock interview to practice my interview skills.
나는 면접 기술을 연습하기 위해 모의 면접에 참여했다.

2) The mock interview helped me prepare for real job interviews.
모의 면접이 실제 취업 면접준비에 도움이 되었다.

---

직함 : job title 

1) My desired job title is "Graphic Designer" because I enjoy creating visual designs. 
나는 시각 디자인 제작을 좋아하므로 내가 바라는 직함은 그래픽 디자이너입니다.

2) Nelson doesn't have a specific job title here in this company. 
넬슨은 이 회사에서 특정한 직함이 없다.

---

문장 해석 + 추가 공부 - 댓글 참조

* Shall we try a mock interview? 모의 면접을 해볼까?

shall we~? (우리)~ 할까요? (제안) : Shall we go out for lunch? 점심 먹으러 나갈까요?

try가 나오면 그 뒤에 to 부정사 (~하려 노력하다)와 동명사 (~하는 것을 시도하다)가 오는 경우를 흔히 비교해서 설명합니다. 오늘 대화문에서처럼 명사가 바로 오는 경우도 있지만 명사인 동명사가 오는 경우에 준해서 try -> attempt 시도하다/의 의미로 보면 됩니다. (Can I try this on? : 이거 입어봐도 될까요?

---

 * mock : 동사로 쓰이면 흉내 내서 놀리다~는 뜻이 있지만 형용사로 쓰이면 '모의의'의 뜻을 갖습니다. 대표적인 예가 모의선거 -> mock election입니다.

---

통으로 외울 것 ★

* To 부정사의 용법 및 해석 방법 : 명사, 형용사, 부사 

명사적 용법 중 주어 : 은/는/이/가/로 해석하면 주어가 됩니다. (ex ; To read books is fun. 책을 읽는 것은 재미있다.)

명사적 용법 중 목적어 : ~을 / ~를/로 해석하면 목적어가 됩니다. (ex ; I like to read books. 나는 책 읽는 것을 좋아한다.)

형용사적 용법 : 명사를 꾸미는 역할 (I need some water to drink. 나는 약간의 마실 물이 필요하다)

부사적 용법 / 목적 : I go to school to study. 나는 공부하기 위해서 학교에 간다. (여기서 to study는 앞에 있는 go 동사를 꾸며 주고, ~하기 위해, 라고 해석합니다.

부사적 용법 / 원인 : I am glad to meet you. 나는 널 만나서 기쁘다. (여기서 to meet은 앞에 있는 glad (형용사)를 꾸며주고, ~해서,라고 해석합니다.