영어회화 대본 She's paediatrician

오늘의 영어회화 스크립트 23년 12월 4일 월요일

남 : What does your mum do?
너희 엄마 무슨 일 하셔?

여 : She’s paediatrician.
소아과 의사 셔.

남 : What’s peadiatrician?
소아과 의사?

여 : A peadiatrician is a doctor who specializes in helping children.
소아과 의사는 아이들을 돕는 일을 전문으로 하는 의사야.

남 : Where does she work?
어디서 일하셔?

여 : She work in a local children's hospital. 
동네 어린이 병원에서 일하셔.

---

단어 정리 

what do you do / 무슨 일 하세요?

1) a : What do you do? b : i teach children. 

a : 무슨 일 하세요? b : 저는 애들을 가르쳐요. 

2) a: What do you do at your conpany? b : I work in the marketing department. 

a : 회사에서 어떤 일을 하세요? b : 마케팅 부서에서 일합니다.

---

specializes in : ~을 전문으로 하는 / ~에 특화된

1) Dr. Johnson is a dentist who specializes in orthodontics.

존슨 박사는 치아교정을 전문으로 하는 치과의사다. 

2) The bakery down the street specializes in gluten-free products. 

길을 따라 저편에 있는 빵집은 글루텐 프리 제품을 전문으로 한다.

---

문장 해석 + 추가 공부 - 댓글 참조

* What does your mum do? 엄마는 무슨 일 하셔?

mum은 미국식 영어 mom에 상응하는 영국식 영어입니다. 

그 외 위 문장에서처럼 직업을 묻는 회화 표현은 보통은 경찰이 심문하듯이 What's your job?이라고 하지 않습니다. 우리도 그렇듯이 회화적 표현으로 너 뭐 해 먹고살아? What do you do for a living?이라고 하고 이때 for a living은 생략하기도 합니다.

---

* She's paediatrician. 소아과 의사이셔. (pediatrician은 미국식 표현 / paediatrician은 영국식 표현입니다. 둘 다 뜻은 소아과 의사)

---

to 부정사와 함께 쓰는 동사들 

한 문장에서 동사를 두 번 사용해야 할 경우 두 번째 나오는 동사의 형태로 목적어 자리에 'to 부정사'만을 취하는 동사들이 있습니다. 주로 미래 지향적인 의미를 나타내는 동사들입니다.

to 부정사를 목적어로 취하는 동사(구)

희망, 계획을 나타내는 동사(구)	want, hope, wish, expect, would like, plan
의도를 나타내는 동사	decide, need, choose, agree

ex) Dani wants to play computer games. 다니는 컴퓨터 게임을 하고 싶다. 

She is planning to go to Korea this summer. 그녀는 이번 여름에 한국에 갈 계획을 한다. 

---

* 동명사와 to 부정사 둘 다를 목적어로 취하는 동사 : like / start / love / begin / hate / continue (이 동사들은 목적어로 동명사와 to 부정사 모두 데려올 수 있고 동명사가 오든 to 부정사가 오든 문장의 의미가 같습니다.)

ex) Eric loves to play the piano. = Eric loves playing the piano. (에릭은 피아노 치는 것을 사랑한다.)