영어회화 대본 That sounds challenging.

오늘의 영어회화 스크립트 23년 12월 5일 화요일 

여 : What are your strength?
당신의 강점은 무엇입니까?

남 : I have good communication skills.
저는 의사소통 능력이 좋습니다.

여 : Can you give me an example?
예를 들어줄 수 있어요?

남 : Yes, I was voted the class leader at school.
저는 학교에서 학급 회장으로 선출되었습니다.

여 : So, what did you have to do?
임무가 무엇이었나요?

남 : I had to talk about class issues with the teacher and myclassmates.
선생님, 그리고 학교 친구들과 함께 학급의 문제들에 관해 이야기하는 것이었습니다.

여 : That sounds challenging.
어려운 일 같네요.

---

단어 정리

communication skills : 의사소통 능력

1) You have to have good communication skills to work in Human Resources. 
인사부서에서 일하려면 의사소통 능력이 좋아야 한다.

2) My coworker has great communication skills and keeps me updated on our projects.
내 동료는 의사소통 능력이 뛰어나서 내게 프로젝트 관련 소식을 계속해서 알려준다.

---

challenging : 도전적인 / 쉽지 않은 / 어려운

1) Trying to hike Mount Everest is especially challenging. 
에베레스트 산을 오르려는 시도는 특히 도전적이다. 

2) I am too lazy to be a teacher. Teaching kids is really challenging. 
나는 선생님이 되기엔 너무 게으르다. 아이들을 가르치는 것은 정말 만만치 않다. 

 

---

문장 해석 + 추가 공부 - 댓글 참조

* What are your strengths? 어떤 강점이 있나요?

비슷한 어문으로는 What do you see as your biggest strength? 본인의 최대 장점이 뭐라고 생각해요?

여기에 알아두면 좋을 자주 쓰는 표현 :: ● 장점 / 좋은 점 -> upside ● 단점 / 안 좋은 점 -> downside 

* The upside of his proposal is that it would give us the freedom to act. But the downside is that we'll have to take the blame if something goes wrong. 그의 제안의 장점은 우리에게 행동의 자유를 준다는 것입니다. 하지만 안 좋은 점은 뭔가 잘못되면 우리가 책임을 져야 한다는 것입니다.

---

* I have good communication skills. 저는 의사소통 능력이 출중합니다. 

skill vs ability : 의사소통 능력이라는 표현을 쓰다 보니 어빌리티~도 되지 않을까 싶은데요. skill은 후천적 능력으로 훈련이나 연습 / 경험의 결과입니다. 반면 ability는 타고난 능력으로 유전적 또는 환경적 요인의 성격이 강합니다.

---