[ some, any 관련 내용은 문장 해석 밑 단락에 있습니다. ]
오늘의 영어회화 스크립트 23년 6월 15일 목요일
남 : Wow, It smells great! My mouth is watering. 와 냄새 좋다. 나 군침 돌아!
여 : It's barbeque. 바비큐야.
남 : It's almost done, right? Can I try some? 이제 거의 다 된 거지? 나 먹어봐도 돼?
여 : No, it's not ready yet. 좀 진득하게 앉아서 기다려.
남 : I can't. My stomach is growling. 못 기다리겠어. 배에서 꼬르륵 소리가 나.
단어 정리
sit tight 진득하게 앉아 있다
1) You'd better sit tight until the fighting stops. 싸움이 끝날 때까지는 잠자코 있는 것이 좋을 거야.
2) All you have to do is sit tight and wait for it to arrive. 배달이 될 때까지 기다리기만 하면 됩니다.
growl 으르렁대다, 꼬르륵거리다
1) My stomach is growling with hunger. 배가 고파서 뱃속에서 꼬르륵 소리가 난다.
2) The dog growled at a stranger. 개가 낯선 사람을 보고 으르렁거렸다.
My mouth is watering. 나 군침 돌아.
문장 해석 + 추가 공부 - 댓글 참조
* What's that smell?
누군가 하고 있는 요리 냄새를 맡고는 What's that smell?이라고 하면 큰일 납니다. 이 말은 지독한 냄새를 맡았을 때 무심코 내뱉는 말이기 때문. 코를 움켜쥐고 아 뭐야~ 이 지독한 냄새는! 하는 느낌을 줍니다.
예를 들어 What's that smell? Did somebody blow a fart? 이 지독한 냄새 뭐야? 누가 방귀 뀌었지? 참고로 방귀를 뀌다의 회화적 표현은 let / blow / cut a fart입니다.
그럼 (맛있는 냄새다) 무슨 냄새지? 는 어떻게 표현할까요. = What's that delicious smell? 이 좋은 냄새는 뭘까?라고 하거나 Something smells (really) good. 무슨 좋은 냄새가 나요. / Smell great. 냄새가 좋아요. / What are you making? 뭘 만드는 거야? 등으로 풀어쓰면 됩니다.
* My mouth is watering. 내 입에 군침이 돈다.
이때 water는 동사로 침이 고이다 (of mouth to form or let out watery liquid)를 뜻합니다.
*생각만 해도 / 벌써 (군침이 도네요) 하려면 뒤에 Just thinking about it / already를 덧붙이면 됩니다.
* Some, any 구분 및 특징 정리
One apple, two apple, three apples... 많지는 않지만 일일이 세기는 좀 그럴 때 쓸 수 있는 것. 바로 some과 any인데요. 이 둘은 '약간', '몇몇의', '어느 정도'의 뜻이고 대략적인 수나 양을 표현할 때 사용합니다.
필수로 외울 것 ***** Some은 셀 수 있는 명사뿐 아니라 셀 수 없는 명사에도 사용합니다. 단 셀 수 없는 것은 some이 붙든 any가 붙든 무조건 some과 any 뒤에 단수 형태의 명사가 와야 합니다.
| 셀 수 없는 명사 ▶ | Some water, Some sugar |
| 셀 수 있는 명사 ▶ | Some chickens, Some letters |
water, milk, cheese, bread, sugar와 같이 셀 수 없는 명사는 some, any 외에 담겨있는 그릇 (a cup of, a glass of)나 조각 (a piece of)으로 단위를 셀 수 있습니다.
| a carton of milk | some milk |
| a loaf of bread | some bread |
| a piece of cheese | some cheese |
* any는 긍정문보다는 부정문, 의문문에 쓰입니다.
부정문 = I don't have any money. 난 돈이 하나도 없어. / She isn't making any plans. 그녀는 아무 계획도 짜지 않고 있다.
의문문 = Do you have any friends? 넌 친구가 있니? / Does she need any help? 그녀가 도움을 필요로 하니?
* some도 의문문에 쓰일 때가 있는데 누군가에게 무엇을 권유하거나, 요청하는 의문문일 때는 any 대신 some을 사용합니다.
권유 = Would you like some cookies? 쿠키 좀 드시겠습니까? / Would you like eat some cheesecake? 치즈 케이크 좀 드시겠어요?
요청 = Can I get some water? 물 좀 주시겠어요? / May I have some chairs? 의자들 좀 주시겠습니까?
* 문장 통째로 외우기
1) I want some cookies. 나는 약간의 쿠키를 원해.
2) Would you like some tea? 너 차 좀 마시겠니?
3) She knows some people. 그녀는 몇몇의 사람들을 안다.
4) Do you have any clothes? 너는 옷이 좀 있니?
5) We read some books. 우리는 몇 권의 책을 읽었다.
6) Jenny put some pepper in her dish. 제니는 그녀의 음식에 약간의 후추를 뿌렸다.
7) I don't have any friends. 나는 친구가 하나도 없어.
8) Can I get some tickets? 표 좀 구할 수 있을까요?
9) He drank some water. 그는 약간의 물을 마셨다.
10) She doesn't have any trouble. 그녀는 아무런 문제가 없다.
'영어 문법 & 회화 정리' 카테고리의 다른 글
| 영어회화 대본 We were supposed to pick out one out of 3 different topics (0) | 2023.06.17 |
|---|---|
| 영어회화 대본 My car slid in the rain and crashed into a tree on the sidewalk. (0) | 2023.06.16 |
| 영어회화 대본 Take the 100 freeway going south. (0) | 2023.06.14 |
| 영어회화 대본 You've been sitting there for hours. (1) | 2023.06.13 |
| 영어회화 대본 Spill it [few, a few, a little, little 차이] (0) | 2023.06.12 |
