영어회화 대본 + can, could 조동사 문법 뜻 정리

오늘의 영어회화 스크립트 23년 10월 14일 토요일

여 : How can we improve our branding?

어떻게 우리 브랜딩을 개선시킬 수 있을까요?

남 : How about getting a new logo?

새로운 로고를 도입하면 어때요?

여 : Yes, but it's not just the logo that's the problem. 

네, 하지만 로고가 문제가 아니에요. 

We need to rethink our whole marketing strategy. 

마케팅 전략을 송두리째 재검토해야 해요. 

남 : Do you think so?

그렇게 생각하세요?

여 : Well, surbeys show our company is seen as conventional and lacking innovation.

글쎄요, 설문조사 결과 우리 회사는 인습적이고 혁신이 부족하다고 인식되고 있어요. 

남 : I see what you mean. We have to do something about that. 

무슨 뜻인지 알겠어요. 뭔가 조치를 취해야겠네요. 

---

단어정리

branding 브랜드 부여 작업, 브랜드 상품화 (브랜드 관련 포괄적 개념)

1) I recognized the company by its logo and colors, which are important aspects of theire branding. 

나는 로고와 색상으로 그 회사를 알아보았는데, 그 요소들은 그 회사 브랜드 작업의 주요 측면이다. 

2) Good branding helps customers remember and trust a company's products or services. 

효과적인 브랜드 전략은 고객들이 회사의 상품과 서비스를 기억하고 신뢰하는데 도움이 된다. 

---

conventional 인습적인, 관습적인, 진부한, 상투적인

1) The company decided to use conventional advertising methods, such as billboards and newpaper ads. 

그 회사는 옥외 광고판이나 신문 광고 같은 진부한 광고 방법을 쓰기로 결정했다. 

2) Instead of using conventional teaching methods, the teacher incorporated interactive games and multimedia to engage the students. 

기존의 교수법을 사용하는 대신, 선생님은 학생들을 참여시키기 위해 쌍방향 게임과 멀티미디어를 결합했다. 

lacking 부족한, 결여된 / marketing strategy 마케팅 전략

---

 추가공부 * can could 비교 해석 문법 정리

can과 could는 기본적으로 조동사이므로 지켜야 하는 규칙을 이해합니다. 

1. 조동사 + 동사원형 

I can do it. / She can dance well. / It could be fun. 

2. 부정문 : 조동사 + not + 동사원형

cannat -> can't / could not -> couldn't 

3. 의문문 : 조동사 + 주어 + 동사원형

Can I sit here? / Could I sit here? 

---

can / could 의미 

ability & talent 능력

possibility 가능

permission 허가

offer 제안

request 요청

---

1. 능력의 can / could 

ex) 나는 댄스를 잘할 줄 아는데, 노래는 잘 못해. ▶ I can dance well, but I can't sing well. 

Can you dance well? 너 춤 잘 출 수 있어?

반면 could는 ~할 수 있었다 (과거의 능력)

When I was a teenager, I could sing well, but I couldn't dance well. 내가 10대 때는 노래는 잘할 수 있었는데 춤은 잘 못 췄어. 

Could you dance well? 춤은 잘 출수 있었어?

이런 능력의 can / could 대신에 be able to를 쓸 수 있습니다. (will, can은 둘 다 조동사이고 규칙에 따라 동시에 못쓰니) ▶ I'll be able to do better than this. 내가 이것보다 잘할 수 있을 거야. 

영어로 말할 수 있다는 것은 당신의 세상을 넓혀줍니다. ▶ Being able to speak English allow you to broaden your world. 

---

2. 가능성의 can (strong) / could (weak) 

could가 가능성을 표현할 땐 '과거'의 의미가 없습니다. 이때의 could는 현재, 또는 미래의 약한 가능성을 표현해 줍니다. 

I can go on a picnic this weekend, because I don't have to work. 나 이번 주말에 소풍 갈 수 있어. 일할 필요 없거든. 

You can get a refund, or your get a gift card to use later. 환불받거나, 나중에 사용할 기프트 카드를 받으실 수 있어요. 

상대적으로 가능성이 약할 때 could 사용! ▶ I'm so tired, I could sleep for a week. 나 너무 피곤해서 일주일 동안 잘 수 있을 것 같아. 

Be careful with the knife, you could cut yourself. 칼 사용하는 거 조심해. 너 칼에 베일 수도 있어. 

The weather could get worse. 날씨가 더 나빠질 수도 있어. 

정리하자면 ▼

can - 현재, 강한 가능성

could - 현재 또는 미래, 약한 가능성

---

3. 허가의 can / could ~ 해도 된다.

Can I ~?	편한 사이끼리 casual, informal
Could I ~ ?	공손하게 예의있게 formal

 Can I ask you something? 내가 너에게 뭐 물어봐도 되니? 

Can I get some water? 물 좀 마실 수 있어요?

Can I try this on? 이거 입어봐도 될까요? ▶ 다만 try on의 목적어가 대명사일 때 반드시 try와 on 사이에 목적어가 와야 한다. (여기서 대명사는 this) 

반대로 명사, 또는 명사 덩어리가 올 때는 Can I try on this jacket? 도 되고 Can I try this jacket on?라고 해도 됩니다. (자유롭게 이동할 수 있다.)

여기서 Can을 Could로 바꿔주면 공손하게, 예의 있는 표현이 된다. 

Could I leave work early on Thursday? 목요일에 일찍 퇴근해도 될까요?

---

4. 제안의 can (strong) / could (weak) ~ 해줄 수 있어 / 해줄게

Can I help you? 도와줄까?

I could look after your dog while you're on vacation. 네가 휴가 간 동안에 내가 너 개를 돌봐줄 수 있어 -> 돌봐줄게. 

I could give you some feedback. 내가 피드백 좀 해줄 수 있잖아. 

---

5. request 요청 ~해줄래요 / 해주시겠어요?

Can you~? 편한 사이끼리 캐주얼하게

Could you~? 예의, 격식을 갖춰서

Can you tell me the time? 몇 시인지 알려줄래요?

Can you close the door please? 문 좀 닫아줄래요?

Could you turn down the music? 음악 소리 좀 줄여주시겠어요? (공공장소에서)

Could you possibly send me the rink? 여기서 possibly는 '혹시' - 정중한 부탁을 할 때 쓰는 부사가 됩니다.