영어회화 스크립트 20230324 금요일 + could, would 조동사 정리 활용 문장 (1)

오늘의 영어회화 스크립트 2023년 3월 24일 금요일

여 : May I help you?

남 : No, thanks. I’m just browsing.

여 : All right, just let me know, if you need any help.
 
남 : Okay, I’ll let you know if I need any help.

By the way, where can I find a mattress?

여 : It’s over there in the A section.

---

단어 정리 

let me know if ~ 만일 ~ 하면 제게 알려주세요.

ex1) Please let me know you'll be late. 늦게 되면 내게 알려줘.

ex2) Please let me know if you change your mind. 마음이 바뀌면 언제든 얘기하세요. 

그 외 단어 : browse 둘러보다 / mattress 매트리스 / section 구역
 

---

문장 해석 + 추가 공부 - 댓글 참조
 
* Are you looking for something? 쇼핑할 때 가게 점원이 의문문인데도 something을 넣어 물어보는 이유는 yes라는 대답을 기대하기 때문이다. 혹은 What are you looking for? 무얼 찾고 계시나요? 로도 많이 물어본다. 

이때 그냥 좀 보고 있어요~라는 대답으로는
yes, I’m just looking. / l’m just borwsing. * browse는 가게의 상품을 바라보다,라는 뜻입니다. 

 

---

 

could /  would 문법 제대로 사용하기

I couldn't get up early yesterday. 나 어제 일찍 못 일어났어. = could의 부정형인 couldn't는 ~를 할 수 없었다, 로 해석된다. 

I could get up early yesterday. (반면 could get ~은 말이 안돼는 문장 x / could는 can의 과거형으로 쓸 수가 없다.)

* check point :: could, would는 조동사이므로 시제와는 관계가 없다. 

*[ ~을 할 수 있었어] 를 나타내는 대표적인 2가지는 1) was able to / 2) managed to 

would 활용 문법 ::

1) I thought it would rain today. 나는 오늘 비가 올 줄 알았어. 

2)  She promised (that) she wouldn't talk about that again. 그녀가 그것에 대해서 다시 얘기를 하지 않기로 약속했어. 

3) I told him (that) I would try my best. (내가 걔한테) 최선을 다하겠다고 말했어. (그랬어.)

▶ 이처럼 would는 과거 동사와 함께 짝을 지어서 잘 쓰인다. 

---

난 네가 그거에 대해서 알 줄 알았어. ▶ I thought you would know about that. / 여기서 만일, I thought you knew about that. 난 네가 그거에 대해서 아는 줄 알았어, 로 해석된다. (would know / knew)

난 이게 더 비쌀 줄 알았어 ▶ I thought this would be more expensive. / 난 이게 더 비싼 줄 알았어. I thought this was more expensive.

---

could 활용 문장 

난 너가 날 도와줄 수 있을 줄 알았어 ▶ I thought you could help me. 

난 여기에 제시간에 못 올 줄 알았어. ▶ I didn't think I could get here on time. 

걔는 (자기가) 시험을 통과할 수 있을 줄 알았어. (예상을 했던 결과라는 것을 강조) ▶ She knew (that) she could pass the test. 

---

A. 실제 결과와는 반대를 예상했다는 의미 [think - thought를 활용해서 만든 문장] : 제시간에 도착 못할 줄 알았어. (근데 제시간에 도착을 했다는 말) I didn't think I could make it on time. 

B. (이미) 예상을 했던 결과라는 것을 의미 [know - knew] 제 시간에 도착 못할 줄 알았어. (도착을 결국 못함) I knew I couldn't arrive (make it) on time.

---

would와 could를 단독적으로 사용할 때 

I could~ 을 할 수도 있다. (can의 불확실한 버전) : I could marry her, but I think I need to think about it some more. 그녀랑 결혼을 할 수도 있지만, 조금 더 생각을 해봐야 할 것 같아. 

I would do this. 나는 이것을 할 것이다. (의지를 나타내는 미래)