본문 바로가기
영어 문법 & 회화 정리

영어회화 스크립트 20230323 - He causes me a small loss.

by 유레카라이프 2023. 3. 23.

오늘의 영어회화 스크립트 2023년 3월 23일 목요일

여 : My husband's snoring is getting worse and worse. 내 남편 코골이가 점점 심해져. 

남 : I think he should go see a doctor. 내 생각엔 의사를 만나봐야 할 것 같은데.

여 : Somethimes it seems like he stops breathing. 때때로는 숨을 안 쉬는 것 같아 보여. 

남 : My father had the same problem and the doctor said it was sleep apnea. 우리 아버지가 같은 증상이셨는데 의사가 말하길 그게 수면 무호흡증이라고 한대. 

And I also heard that a bad snore can cause heart failure because not enough oxygen gets to the brain. 그리고 심한 코골이는 뇌에 충분한 산소를 공급하지 못하게 해서 심장기능을 상실할 수도 있다고 들었어. 

여 :  I think I should take him to the hospital tomorrow morning. 내일 아침에 남편을 병원에 데려가야겠어.  


단어 정리 

go see a doctor : 병원에 가다 

ex 1) I didn't have time to go see a doctor. 병원에 갈 시간이 없었어요. 

ex 2) You should go see a doctor before it gets worse. 악화되기 전에 병원에 가보셔야 해요. 

cause : 초래하다

ex 1) What's causing the delay? 무엇 때문에 지연되고 있는 거죠?

ex 2) He caused me a big loss. 그는 나에게 큰 손해를 입혔다. 

그 외 단어 : snore 코를 골다 / sleep apnea 수면 무호흡증 / heart failure 심장 기능 상실 / oxygen 산소

 

 


 


문장 해석 + 추가 공부 - 댓글 참조

* getting worse and worse. 여기서 get은 get의 5가지 의미 중, [ get + to 동사원형, 형용사, 과거분사 ] 형태로 become (되다)의 의미를 나타내는 용법입니다. 

* get/grow/became + 비교급 and 비교급은 2 형식 문장으로서 [점차 / 차차 ~ 하게 되다]를 의미합니다.

* 우리 남편 잘 때 숨을 가끔 숨을 안 쉬어~ : 위 문장에 나온 stop은 [완전히 그만두다]를 의미하는 quit와 달리 '잠시 멈추다'를 의미하고 to부정사나 동명사를 목적어로 취합니다. 이때 둘의 의미가 다른데 예를 들어 I stopped to smoke. 는 1 형식으로 '담배를 피우기 위해 (가던 길을) 멈췄다, 이고 담배를 끊었다 (금연)의 의미로는 quit smoking 이 일반적이고 보다 자연스럽습니다. 위 문장의 경우는 동명사가 왔으므로 호흡하는 것을 멈추다, 가 됩니다. 
 


도치구문 영문법 정리 

1~5 형식에는 주어와 동사가 다 들어가는데 이 주어와 동사의 위치를 바꾸는 것을 도치라고 한다. 도치를 하는 이유는 강조를 위해. (강조 구문) 

1) 부사구 (부사, 전명구) -> 문장 맨 앞 : ex) In the box was the ring. (여기서 전명구는 In the box)

2)  부정어구 문장 맨 앞 Hardly (거의 ~ 않는) does she sim. 위 문장은 원래대로라면 She hardly swims. 

부정어의 예로는 hardly, never, seldom, Not only, 


UP 활용 뜻 / 기본 뜻은 '위에 / 위로' 

* UP은 가까워지는 습성이 있다. 

He came up to me. 그가 내게 다가왔어. / A puppy ran up to me. 개가 내게 가까이 달려왔어. :: 앞 문장들에서는 굳이 up이 없어도 말이 되는데 왜, up을 썼느냐 하면 '가까이 왔다'는 것을 강조하기 위함이다. 

또한 up은 [완료하는]이라는 의미로도 쓰이는데 I ate up all the pizza. 나는 피자를 다 먹었다. (한 조각도 남기지 않고 피자를 완료했다)로 해석된다.  

이런 속성으로 up을 활용한 구동사들 (keep up / check up / wrap up / catch up / make up / come up / break up / show up / look up / end up)