영어 회화 대본 + 몸매 관련 표현

오늘의 영어회화 스크립트 23년 6월 27일 화요일

여 : You always look gorgeous. 항상 멋지시네요. How do you keep in shape? 몸매 관리를 어떻게 하세요?

여 B :  I usually do yoga every night. 보통 매일 밤마다 요가를 해요. 

여 : That's great. 좋네요. What other kinkds of excercise do you do? 그 외는 어떤 종류의 운동을 하세요? 

여 B : I often go for a run in the morning. 아침에 자주 뛰러 가요. 

 

---

단어 정리 

keein in shape 몸매를 유지하다, 건강을 유지하다 

1) I bought some protein bars to keep in shape. 나는 몸매를 가꾸기 위해서 단백질 바를 구입했다. 

2) She works out every day to keep in shape. 그녀는 몸매를 유지하기 위해 매일 운동을 한다. 

gorgeous 아주 멋진, 아름다운 

1) I'm not gonna lie. You look gorgeous. 빈말이 아니고 정말 아름다우시네요. 

2) They could not stop clicking the shutter at the gorgeous landscape. 멋진 풍경에 그들은 연신 카메라 셔터를 눌러댔다. 

go for a run 달리다 

 

---

댓글 참조 + 문장 해석 - 추가 공부 

* 이것만 알면 영어 반은 된다! 1. have (잡고) 있다 2. take (잡아) 취하다 3. get (주어져) 얻다

* 흔히 그녀는 글래머야~라는 표현에서 She is glamor라고 하면 매력이라는 뜻의 glamor가 있긴 한데 우리가 흔히 말하는 섹시한 몸매를 가졌다,라는 뜻의 글래머와는 그 의미가 달라집니다. 때문에 그녀는 글래머야~라고 표현하려면 She has sexy body. 정도로 표현하시면 좋겠습니다. 

또 다른 회화 표현으로는 knockout (ko 될 정도) -> 뿅 갈 정도로 예쁜 사람. Jane's really pretty, and her sister's a knockout, too.  

---

* You always look like you're good in shape. What's the secret? 늘 몸매가 좋아 보여요. 비결이 뭐예요?

-> be in shape : 몸매가 좋다

-> stay / keep in shape : 몸매를 유지하다

-> be out of shape : 몸매가 엉망이다

-> get in shape : 몸매를 가꾸다, 단련하다.

She is great in shape. I wonder how she stays in shape. 걔는 몸매가 진짜 좋아. 어떻게 몸매를 유지하는지 궁금하다. 

She is out of shape. She should get in shape. 걔는 몸매가 엉망이야. 몸매 좀 가꿔야 돼. 

---

* I think I should do yoga, too. My body is not as flexible as it used to be. 저도 요가를 해야 할까 봐요. 몸이 예전 같이 유연하지가 않네요. 

유사 표현으로는 My body is not as good as it used to be. 몸이 예전만큼 좋지가 않네요. My body is not what it used to be. 몸이 예전 같지가 않네요.