오늘의 영어회화 대본 We just met up in person

영어회화 스크립트 23년 10월 3일 화요일

남 : When I was a child, there was no such thing as a social media.
내가 어렸을 때는 SNS 같은 것은 없었단다.

여 : How did you connect with other people?
다른 사람들과는 어떻게 연락했어요?

남 : We just met up in person.
그냥 직접 만났지.

여 : Did you text them as well?
문자도 보냈어요?

남 : No, we didn’t have cell phones either.
아니 휴대폰도 없었는 걸.

여 : Sounds like a nightmare.
너무 끔찍해요

남 : It wasn’t all bad.
나쁘지 만은 않았어.

---

단어정리

there is no such thing as ~ 같은 것은 세상에 없다

1) There is no such thing as Santa Clause.

산타클로스 같은 건 세상에 없어. 

2) I'm sorry, but there is no such thing as an invisible cloak.

미안하지만, 투명 망토 같은 건 세상에 없어. 

---

in person 대면으로 이루어지는, 직접 만나서

1) Classes are in person now that the COVID - 19 pandemic has slowed down. 

코로나가 잠잠해졌으므로 수업은 대면으로 이루어진다. 

2) It's always better to resolve conflicts in person rather than relying on text messages.

갈등은 문자메시지에 의존하기보다 직접 만나서 해결하는 것이 항상 더 낫다. 

 

---

sound like a nightmare 악몽과 같다 (너무 끔찍할 것 같다)

▶ The thought of being stuck in traffic for hours sounds like a nightmare.

be not all bad 나쁘지만은 않다

▶ The movie received mixed reviews, but it wasn't all bad. The acting was wonderful.

---

■ 현재완료시제의 용법 정리 

1) 완료 : 과거의 어느 시점에서 발생한 일이 현재에 완전히 끝남 = ~했다

2) 계속 : 과거의 어느 시점에서 발생한 일이 현재까지 지속되고 있음 = ~ 해 오다

3) 결과 : 과거의 어느 시점에서 발생한 일이 현재에 어떤 결과를 남김 = ~하게 되었다

4) 경험 : 과거의 어느 시점에서 발생한 일이 현재의 경험으로 남음 = ~해 본 적 있다