영어회화 대본 Are there certain things that I should avoid?

오늘의 영어 회화 스크립트 23년 8월 8일 화요일 

남 : Doctor, what is the best way to stay healthy?
선생님, 건강을 유지할 수 있는 가장 좋은 방법이 무엇인가요?

여 : You need to eat healthy foods and avoid unhealthy foods.
건강에 좋은 음식을 먹고 건강이 좋지 않은 음식은 피해야 해요.

남 : It is very confusing to know what to eat.
어떤 음식을 먹어야 하는지 헷갈려요

여 : You need plenty of fruits, and vegetables, small amounts of protein and whole-grain.
충분한 과일과 야채, 작은 양의 단백질, 그리고 곡물류가 필요해요

남 : Are there certain things that I should avoid?
제가 피해야 하는 특정한 음식이 있나요?

여 : You need to avoid highly fatty and greasy foods.
고지방 그리고 기름진 음식은 피해야 해요.

남 : What else is important to stay healthy?
건강을 유지하는데 필요한 또 다른 것이 있나요?

여 : You need to get 30 minutes of exercise every day.
하루에 30분 정도 운동하셔야 합니다.

---

단어 정리

avoid 피하다

1) He took a detour in order to avoid the checkpoint.
그는 검문을 피하기 위해 다른 길로 돌아갔다.

2) People wear sunglasses to avoid direct sunlight. 사람들은 직사광선을 피하기 위해서 선글라스를 낀다.

greasy 기름진

1) I am trying to keep off greasy food. 
나는 기름진 음식을 멀리 하려고 노력 중이다.

2) My stomach is upset from too much greasy food. 
기름진 음식을 많이 먹어서 배탈이 났어요.

---

문장 해석 + 추가 공부 - 댓글 참조

* Doctor, what is the best way to stay healty? 선생님, 건강을 유지할 수 있는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?

be동사를 소위 liking verb 연결동사라고 하는데요. 이 경우 be동사에는 자체의 의미가 없기 때문에 이를 보완하기 위해 일반 동사를 빌려와 be동사 대신 사용하는 경우가 있는 이런 동사 역시 연결동사라고 합니다. 

이런 식으로 be 동사 자리에 사용 가능한 연결 동사가 20개 남짓되는데 그중 keep, reamain, keep, stay, lie 등은 be동사 자리를 대신하여 '변하지 않고, 그대로 있다'라는 의미를 더해주고 있는 동사입니다. 

예를 들어 He never stays angry for long. 그는 절대로 화를 오래 내지 않는다. 

이처럼 어휘를 외우려고 하지 말고 의미를 이해하며 머릿속에 조금 더 빠르게, 오래 남습니다. 스크립트의 stay healty는 건강함을 유지하다, 정도가 되겠습니다. 

---

* You need to eat healty foods avoid unhealty foods. 건강에 좋은 음식을 먹고 건강에 좋지 않은 음식은 피해야 해요. 

neet to는 must와 같이 과장된 느낌을 주거나 have와 같이 마지못해 하는 뉘앙스, 그리고 should처럼 1, 2인칭에 사용되면 ~ 해야 하는데 말이야 (잘 안 되겠지) 하는 느낌의 소극적인 말투와 달리, 

need to는 이런 색채가 없이 일상생활에서 대수롭지 않은 필요성 때문에 ~ 해야 한다,를 표현할 때 많이 사용합니다. 

avoid 다음에 동사가 올 경우는 to부정사가 아닌 동명사가 옵니다. = Avoid drinkin alcohol while taking this medicine. 이 약을 먹는 동안에는 술을 마시지 마세요. 

---

* It is very confusing to know what to eat. 어떤 음식을 먹어야 하는지 헷갈려요. 

무엇을 먹어야 할지 아는 것 (to know what to eat)은 감정을 느끼는 주체가 아니라 감정을 느끼게 하는 요소이므로 confused가 아닌 confusing을 사용합니다. 

---

* You need plenty of fruits and vegetables, small amounts of protein, and whole grains. 충분한 과일과 야채~ 

plenty of는 회화에서 많이 쓰이며 lots of / a lot of와 그 의미가 같습니다. 

---

~ 가 있다,라고 말하고 싶을 때는 There is... / There are... 구문을 사용하면 됩니다. 주의할 점은 be동사 뒤에 단수명사가 올 때는 is를, 복수명사가 올 때는 are를 사용합니다. 원래 There는 거기에라는 뜻이지만 이 구문에서는 뜻이 없어집니다. 

* There is a dest in the room. = 방 안에 책상이 하나 있어요. 

* There are two books on the dest = 책상 위에 책이 두 권 있어요. 

과거에 ~이 있었다,라고 얘기할 땐 is와 are를 과거형 was와 were로 바꿔 주면 됩니다. 

* There was a class in the morning. 아침에 수업이 하나 있었어요. 

* There were five students in the class. 수업에 5명의 학생이 있었어요. 

~이 없다,라고 말하고 싶을 땐 be동사 뒤에 not을 붙여줍니다. 

There is not a desk in the room. 방 안에 책상이 없다. 

There are not any books on the desk. 책상 위에 아무 책도 없다. 

의문문의 형태로 ~가 있니?라고 질문할 땐 간단히 there과 be동사의 순서를 바꿔줍니다. 

Is there a book on the desk? 책상 위에 책이 한 권 있니?

* 셀 수 없는 명사는 아무리 양이 많아도 단수로 취급합니다. = There is milk in the refrigerator.