영어회화 대본 Why don’t you just start with one of those weekly magazines?

오늘의 영어회화 스크립트 23년 7월 28일

남 : You are definitely a good reader.
넌 정말 독해력이 좋아.

여 : You can be a good reader as well, just try to read as much as possible.
너도 그렇게 될 수 있어. 가능한 한 많이 읽도록 해 봐.

남 : But read what?
그런데 모를 읽어?

여 : Why don’t you just start with one of those weekly magazines?
주간지 중에서 한 개를 골라 시작해 봐.

남 : Those are boring.
주간지는 지루해.

여 : Anyway, just try to make the habit of reading anything.
어쨌든지, 무엇이든 있는 습관을 들이려고 노력해 봐.

---

단어정리

definitely 정말

1) I can definitely run faster.
난 분명 더 빨리 뛸 수 있다.

2) he definitely means what he say.
그거 말한 건 진심이야.

as much as possible 가능한 많이

1) We respected his opinion as much as possible.
우리는 그의 의사를 최대한 존중했다.

2) Try to speed up your production as much as possible.
작업에 최대한 박차를 가해 주십시오.

make a habit of ~습관을 들이다

 

---

문장 해석 + 추가 공부 _ 댓글 참조

* You are definitely a good reader.

독해력이 좋다는 뜻풀이가 의아하게 느껴지실 수도 있는 분들이 계시겠습니다.

A good reader는 말 그대로 좋은 독자라는 뜻입니다.
좋은 독자는 텍스트를 잘 이해하고 분석하며 평가할 수 있는 강력한 독해 능력을 가진 사람을 일컫습니다.

그런 독자는 순응성, 어휘 및 이해력의 스킬을 가지고 있어 최대한 빠르면서도 정확하게 다양한 텍스트를 읽을 수 있는 것입니다. A good reader라는 말에 크게 의미를 부여할 필요가 없습니다.

---

definitely -> 한 치의 의심 없이, 분명히
이와 달리 certainly는 스피커에 마음속에 약간 의심이 남아 있을 때 사용합니다.

예를 들어 It is certainly very beautiful. but it’s far too expensive. 분명히 아름답지만 너무 비싸다.

하지만 그런 의미 가끔은 노골적으로 드러나지 않는 경우도 있습니다.
He’s a brilliant student, isn’t he?
well, he certainly works very hard.
이는 그가 훌륭하다는 말에는 동의하지 않는다는 뜻을 내포하고 있습니다.

---

* Why don’t you just start with one of those weekly magazine?
주간지 중에서 한 개를 골라 시작해 봐.

start with -> 이때 start from이라고 하지 않는다는 점에 유의합니다.

* Those are boring
감정 형용사의 사용 조건
감정을 불러일으키는 요소-> ing형
감정을 느끼는 주체-> p.p형